Diese Bücher sind besser als die Filme! | Top Ten Thursday #10

Die Aktion "Top Ten Thursday" findet jeden Donnerstag bei Aleshanee von Weltenwanderer statt. Es geht darum, eine Top Ten Liste zu einem bestimmten Thema zusammenzustellen. Heute gibt es bei Aleshanee den Beitrag hier und das Thema lautet: "10 Bücher, die besser waren als deren Verfilmung".

Ich bin bei Buchverfilmungen nicht so kritisch wie andere Leser. Ich bin der Meinung, dass man nicht alles umsetzen kann, was in den Büchern passiert und dass Filme einen anderen Fokus legen müssen als Bücher. Aber dennoch bin ich letztendlich tatsächlich auf zehn Bücher gekommen, die ich wesentlich besser fand als deren Verfilmungen.

Eragon von Christopher Paolini: Ich bin zwar kein absoluter Fan der Bücher, habe die Reihe aber gerne gelesen. Der Film dagegen war furchtbar. Ich hatte das Gefühl, dass einiges rausgeschnitten wurde, was wichtig für die Handlung gewesen wäre, sodass es nicht mehr nachvollziehbar war.

Edelstein-Trilogie von Kerstin Gier: Die Buchreihe ist grandios. Den ersten Film fand ich noch in Ordnung, auch wenn er nicht an das Buch herankommt und sich überhaupt nicht an das Original gehalten hat. Ebenso ist es mit dem zweiten, Saphirblau. Was dann allerdings mit Smaragdgrün geschehen ist... Ich möchte gar nicht darüber nachdenken. Es hatte überhaupt nichts mehr mit dem Buch zu tun und war an einigen Stellen so unlogisch. So furchtbar dieser Film! Aus den Büchern hätte man wesentlich mehr machen können.

Die Bestimmung von Veronica Roth: Die ersten beiden Filme fand ich noch überzeugend, beim dritten Film muss ich allerdings sagen, dass ich nicht alles verstanden habe und dass ich ihn etwas seltsam fand. Die Bücher haben mir da ein Stück besser gefallen, auch wenn diese ebenso wenig zu meinen Lieblingsbüchern zählen.

Twilight von Stephenie Meyer: Die Bis(s)-Bücher habe ich damals sehr gemocht. Ob das heute noch der Fall wäre, weiß ich nicht, aber damals mochte ich sie. Die Filme dagegen kommen nicht an die Bücher heran und sind im Nachhinein betrachtet auch ziemlich furchtbar.

Tintenherz von Cornelia Funke: Die Bücher sind einfach toll, gerade der erste Band, der auch nur verfilmt wurde. Mich konnte der Film nicht so überzeugen wie das Buch. Ich fand ihn zwar in Ordnung, aber das Buch war um Längen besser.

Die Bücherdiebin von Markus Zusak: Das Buch fand ich grandios. Es ist aus einer besonderen Sichtweise geschrieben, was ich genial fand. Und am Ende sind auch Tränen geflossen. Den Film fand ich auch gut umgesetzt, aber er kommt nicht an das Buch heran.

Für immer vielleicht oder auch Love Rosie von Cecelia Ahern: Die Geschichte wird durch Briefe, SMS und E-Mails erzählt und das muss man mögen, aber ich fand es großartig und habe es sehr gerne gelesen. Den Film fand ich zwar auch gut, aber das Buch mochte ich lieber.

P.S. Ich liebe dich von Cecelia Ahern: Den Film fand ich ganz grausig. Der Anfang zog sich in die Unendlichkeit, was schon kein guter Beginn war. Das Buch erzählt eine wunderschöne, tragische Geschichte, die mich mitgerissen hat.

Seelen von Stephenie Meyer: Das Buch benötigt zwar eine Weile, um in Fahrt zu kommen, aber dann ist es großartig. Der Film konnte da nicht so ganz mithalten.

Beastly von Alex Flinn: Dieses Buch ist eine Die Schöne und das Biest-Adaption und ich fand es großartig umgesetzt. Der Film hat vieles abgeändert, unter anderem sein Aussehen. Statt eines Biestes hatte er "nur" Tattoos und Narben, die ihn entstellen sollten, was ich schade fand.

Welche Filme und Buchreihen kennt ihr? Was hat euch besser gefallen? Finden sich eventuell gleiche Bücher und Filme auf eurer Top Ten?