Die Aktion "Top Ten Thursday" findet jeden Donnerstag bei Aleshanee von Weltenwanderer statt. Es geht darum, eine Top Ten Liste zu einem bestimmten Thema zusammenzustellen. Heute gibt es bei Aleshanee den Beitrag hier und das Thema lautet: "10 Bücher, die schlechter waren als deren Verfilmung".
Bei diesem Thema komme ich letztendlich nur auf sechs Bücher. Es gibt doch viele Bücher, deren Verfilmungen ich schlechter finde oder bei denen ich beides gleich gerne mag. Bei einigen kenne ich auch nur ein Medium, sodass ich da nicht sagen kann, ob mir der Film wirklich besser gefällt. Von daher gibt es nun eine etwas kleinere Auswahl:
Das Schicksal ist ein mieser Verräter von John Green: Ich fand das Buch in Ordnung, aber es konnte mich emotional nicht erreichen. Beim Film dagegen habe ich so sehr geweint und mitgefühlt.
Margos Spuren von John Green: Bei dem Buch hat mir der Beginn und der Roadtrip gefallen, ansonsten fand ich das Buch eher fad. Den Film dagegen fand ich insgesamt sehr unterhaltsam und lebensbejahend.
Die Auserwählten im Labyrinth von James Dashner: Von den Filmen bin ich begeistert. Sie sind actionreich, spannend und großartig. Bisher habe ich nur den ersten Band gelesen, aber der Schreibstil hat mir leider gar nicht zugesagt und es war so langgezogen. Im Moment habe ich auch keine großen Ambitionen weiterzulesen.
Percy Jackson von Rick Riordan fand ich als Buch zwar nicht schlecht, aber gerade den ersten Film fand ich besser als das Buch. Die Bücher finde ich sehr überladen. Es passiert sehr viel und man hat kaum Verschnaufpausen. Beim Film fehlt natürlich viel, aber trotzdem mochte ich ihn sehr und sogar etwas besser als das erste Buch - das heißt aber nicht, dass ich die Bücher schlecht finde. Ich mochte die Buchreihe im Gegenteil sogar sehr gerne.
Stolz und Vorurteil von Jane Austen: Auch hier fand ich das Buch keineswegs schlecht, allerdings vermittelt der Film genau dasselbe, nur viel schneller. Der Film ist also das Buch im Schnelldurchlauf und ich fand das so viel angenehmer.
Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind von J.K. Rowling: Der Film ist zwar keine direkte Verfilmung des Buches, allerdings basiert der Film ja schon auf diesem Buch. Und ich fand den Film einfach großartig und freue mich da auch schon sehr auf die Fortsetzung.
Kennt ihr die genannten Filme und Bücher? Wie fandet ihr sie im Vergleich? :)
Margos Spuren von John Green: Bei dem Buch hat mir der Beginn und der Roadtrip gefallen, ansonsten fand ich das Buch eher fad. Den Film dagegen fand ich insgesamt sehr unterhaltsam und lebensbejahend.
Die Auserwählten im Labyrinth von James Dashner: Von den Filmen bin ich begeistert. Sie sind actionreich, spannend und großartig. Bisher habe ich nur den ersten Band gelesen, aber der Schreibstil hat mir leider gar nicht zugesagt und es war so langgezogen. Im Moment habe ich auch keine großen Ambitionen weiterzulesen.
Percy Jackson von Rick Riordan fand ich als Buch zwar nicht schlecht, aber gerade den ersten Film fand ich besser als das Buch. Die Bücher finde ich sehr überladen. Es passiert sehr viel und man hat kaum Verschnaufpausen. Beim Film fehlt natürlich viel, aber trotzdem mochte ich ihn sehr und sogar etwas besser als das erste Buch - das heißt aber nicht, dass ich die Bücher schlecht finde. Ich mochte die Buchreihe im Gegenteil sogar sehr gerne.
Stolz und Vorurteil von Jane Austen: Auch hier fand ich das Buch keineswegs schlecht, allerdings vermittelt der Film genau dasselbe, nur viel schneller. Der Film ist also das Buch im Schnelldurchlauf und ich fand das so viel angenehmer.
Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind von J.K. Rowling: Der Film ist zwar keine direkte Verfilmung des Buches, allerdings basiert der Film ja schon auf diesem Buch. Und ich fand den Film einfach großartig und freue mich da auch schon sehr auf die Fortsetzung.
Kennt ihr die genannten Filme und Bücher? Wie fandet ihr sie im Vergleich? :)
Hallo Marina,
AntwortenLöschenals Buch und Film kenne ich nur Die Auserwählten und Percy Jackson. Die Auserwählten hat mir als Buch-Reihe sehr gut gefallen. Den ersten Film fand ich auch noch gut. Bei Teil 2 war ich sehr enttäuscht. Teil 3 wollte ich erst gar nicht schauen, habe mich dann aber noch überreden lassen. Er war gar nichts für mich.
Percy Jackson hat mir als Buch und Film gut gefallen. Das Buch gewinnt bei mir aber hauchdünn. :-)
Das Schicksal ist ein mieser Verräter kenne ich nur als Film. Den fand ich so traurig. Danach musste ich etwas Lustiges schauen. Solche emotionalen Filme nehmen mich immer so mit.
Stolz und Vorurteil habe ich auch nur als Verfilmung gesehen. Ich mag ja solche Filme, die in den letzten Jahrhunderten spielen. Es ist schön, die ganzen Kostüme und Requisiten zu sehen. :-)
Von den anderen beiden kenne ich weder Film noch Buch.
Liebe Grüße
Tinette
Hallo Tinette, :)
Löschendann ist es bei dir bei "Die Auserwählten" genau umgekehrt. :D Ich fand den ersten Film so viel besser als das erste Buch. Zu den weiteren Bänden kann ich ja noch nichts sagen. Aber vielleicht wäre es bei mir auch andersherum gewesen, wenn ich zuerst die Bücher gelesen hätte.
Ja, bei mir ist es bei Percy Jackson genauso: Nur dass bei mir der Film hauchdünn gewinnt.^^
"Das Schicksal ist ein mieser Verräter" war wirklich sehr emotional. Aber genau das möchte der Film ja auch erreichen. :)
Ja, da hast du recht. "Stolz und Vorurteil" war schon gut gemacht. :)
Liebe Grüße
Marina
Hallo Marina,
AntwortenLöschenvon deiner Auswahl kenne ich nur "Das Schicksal ist ein mieser Verräter". Allerdings habe ich es vor dem Kinobesuch nicht mehr geschafft gehabt, das Buch zu lesen, daher kann ich es nicht miteinander vergleichen. Den Film fand ich aber auch ganz toll!
Ich wünsch dir ein schönes Wochenende :)
Lg Dana
Hallo Dana, :)
Löschendas Buch ist keineswegs schlecht, nur emotional konnte mich der Film viel mehr bewegen. :) Ich hoffe, dass dir das Buch dann auch gefällt, wenn du es noch liest. :)
Vielen Dank, das hatte ich. :)
Liebe Grüße
Marina
Guten Morgen Marina,
AntwortenLöschendie Auserwählten im Labyrinth wurden ja öfters genannt. Ich fand den ersten Band als Buch und als Film sehr gut gemacht. Die Fortsetzungen gelesen waren gut, aber der zweite Film hat mich etwas genervt, weil sie da schon wieder einiges geändert hatten. Den dritten hab ich mir dann gar nicht mehr angeschaut.
Von Percy Jackson kenne ich nur den Film und auch nur den ersten. Den fand ich okay, aber auch nicht mehr. Die Bücher hab ich mir schon lange mal vorgenommen, bin aber bisher noch nicht dazu gekommen ^^
Mit "Stolz und Vorurteil" komme ich leider gar nicht klar *lach* Das ist so gar nicht meine Welt und deshalb hab ich mir auch den Film nicht angeschaut. Ich wollte es zwar immer zumindest versuchen, aber er reizt mich halt gar nicht ...
Die phantastischen Tierwesen hab ich tatsächlich noch nicht gelesen O.O Aber die Verfilmung ist schon wirklich großartig gemacht, da glaub ich auch, dass das Buch hier nicht dran kommt. :)
Liebste Grüße, Aleshanee
Hallo Aleshanee, :)
Löschenja, ich habe schon gehört, dass bei "Die Auserwählten" in den Filmen einiges geändert wurde. Das kann ich ja nicht kritisieren, weil ich die Bücher (noch) nicht kenne.^^ Ich bin mal gespannt, was ich vom zweiten Band halten werde. :)
Die Bücher von Percy Jackson sind schon gut, nur sehr überladen, fand ich. Ich mochte den ersten Film auch lieber als den zweiten. :)
Dann kann ich bei "Stolz und Vorurteil" auf jeden Fall das Buch nicht empfehlen. Da ist der Film besser. Aber wenn es gar nicht deine Welt ist, wird dir vielleicht auch der Film nicht gefallen, wer weiß.^^
Ich kenne von "Phantastische Tierwesen" auch nur dieses "Lehrbuch". Das hat auch gar keine richtige Geschichte. :D Ich weiß nicht, ob es da noch ein anderes gibt?
Liebe Grüße
Marina
Huhu,
AntwortenLöschenich bin kein richtiger Fan von der Schicksal ist ein mieser Verräter und leider gefiel mir der Film nicht wirklich. Da fand ich das Buch tatsächlich besser.
LG Corly
Hallo Corly, :)
Löschenwirklich schade. Ich fand den Film sehr emotional. Aber viele mochten das Buch sehr, von daher kann ich mir gut vorstellen, dass es einigen so geht wie dir. :)
Liebe Grüße
Marina
Hachja, auf den Stolz und Vorurteil Film habe ich auch mal wieder Lust. :)
AntwortenLöschenHallo, :)
Löschenden Film habe ich auch schon viel zu lange nicht mehr geschaut. Könnte ich auch mal wieder machen. :)
Liebe Grüße
Marina
Hallo Marina,
AntwortenLöschendie Auserwählten im Labyrinth habe ich tatsächlich als Buch gelesen und als Film angeschaut. Ich muss sagen,dass mir damals das Buch gleich so vorkam, als wäre es auf eine Verfilmung ausgelegt. Das hat mich damals ein wenig gestört. Ansonsten könnte ich gar nicht sagen, was ich da besser fand.
Bei Stolz und Vorurteil war es bei mir so, dass ich beides sehr zeitnah hintereinander gelesen/gesehen habe. Hier gefiel mir die gegenseitige Ergänzung sehr gut. Das Buch hat für mich einige Szenen besser verdeutlicht. Dafür hat mir der Film sehr gut dabei geholfen ein besseres Bild von den Charakteren vor Augen zu haben. (Ich mochte die Schauspieler ja sehr).
Margos Spuren steht bislang noch auf meiner To-Watch-Liste. Da habe ich allerdings auch das Buch noch nicht gelesen. Ich denke aber auch, dass es da dann wohl eher nur beim Film bleiben wird.
Ein sehr schöner und spannender Beitrag :o)
Ganz liebe Grüße
Tanja :o)
Hallo Tanja, :)
Löschenoh tatsächlich? Wenn sich ein Buch schon so wie ein Film liest... Na ja, letztendlich hat mir der erste Band auch leider nicht so gefallen.
Bei "Stolz und Vorurteil" war es bei mir genauso: Ich habe beides sehr kurz hintereinander konsumiert. Vielleicht hat mir der Film deshalb auch besser gefallen: Weil ich alle Details noch im Kopf hatte, es aber schneller voranging.^^ Die Schauspieler sind auch echt toll. :)
Der Film von "Margos Spuren" hat mir auch viel besser gefallen. :) Es gibt aber auch ein paar Änderungen.
Vielen Dank! :)
Liebe Grüße
Marina
Hallo Marina,
AntwortenLöschensorry für den späten Gegenbesuch, aber ich bin erst aus dem Urlaub zurückgekommen.
Deine Liste finde ich richtig toll, denn wir hätten auch 4 statt 3 Gemeinsamkeiten haben können, denn Das Schicksal ist ein mieser Verräter hat mir als Film auch noch ein bisschen besser gefallen.
Von Percy Jackson mag ich beides gleich gern und von Margos Spuren kenn ich nur den Film, den ich aber nicht mochte.
Liebe Grüße,
Steffi
Hallo Steffi, :)
Löschenkein Problem! :)
Den Film von "Das Schicksal ist ein mieser Verräter" mag ich sehr. :)
Ich würde sagen, dann magst du auch das Buch von "Margos Spuren" nicht, aber wer weiß.^^ Bei Percy Jackson ist es auch nur eine ganz knappe Entscheidung. Die Bücher mochte ich auch sehr. :)
Liebe Grüße
Marina
Margos Spuren ist mir bei diesem Thema auch gleich eingefallen! :)
AntwortenLöschenBei Pery Jackson mochte ich tatsächlich die Bücher wesentlich lieber, obwohl ich Percy die Figur auch in den Filmen super fand.
Bei den anderen kenne ich meist nur die Filme, aber bei Stolz und Vorurteil glaube ich dir aufs Wort :) Ich musste das Buch mal für die Uni lesen, aber hab aus Versehen Sinn und Sinnlichkeit gekauft xD Also hab ich den Film mit Keira Knightly gesehen und der hat mir überraschenderweise echt gefallen, obwohl sie historische Lovestories eigentlich nicht mein Ding sind.
Hallo, :)
Löschengenerell fallen mir da immer zuerst John Greens Bücher ein. :D Ich kann mit den Filmen einfach mehr anfangen.
Ich glaube, bei Percy Jackson ist es bei mir auch nur so, weil ich den Film zuerst geschaut habe. Und Percy im Film hat mir so gefallen.^^
:D So kann es passieren.^^ Ja, aber ich finde, wenn man den Film "Stolz und Vorurteil" gesehen hat, braucht man das Buch nicht mehr. Der Film ist wirklich toll. :)
Liebe Grüße
Marina
Hallo Marina!
AntwortenLöschenMir fällt zu diesem Thema als allererstes Der Herr der Ringe ein. Die Bücher fand ich staubtrocken und habe nach dem zweiten Band abgebrochen. Die Filme hingegen liebe ich und habe jeden einzelnen unzählige Male gesehen ❤
Liebe Grüße Lisa von Prettytigers Bücherregal (Blog & Facebook)
Hallo Lisa, :)
Löschendie Filme fand ich auch super. Die Bücher kenne ich nicht, von daher kann ich da nicht mitreden. Ich möchte sie aber auch gar nicht lesen, weil ich genau das befürchtet habe. Und ich scheine auch nicht viel verpasst zu haben, also bleibe ich bei den tollen Filmen. :)
Liebe Grüße
Marina